学习内容:
1. 从发音教起,涵盖元、辅音和音变;
2. 简单语法及惯用型,简单易学,思路清晰;
3. 从零开始掌握基本语法和句型,掌握1000左右的词汇,进行日常对话和口语表达。
学习技巧:翻译有三字标准:信达雅。”信”就是忠实原文,要把原文所包含的意思准确无误地用另一种语言表达出来;”达”是指译文通顺畅达,要使译文符合语言表达习惯;”雅”是指译文要优美自然,要使译文生动、形象。这三个翻译标准,也体现在很多招募翻译的项目之中。
词汇
不可否认的,无论哪种语言,在学习中都需要积累大量的词汇。哪怕只是瞬间记忆,也要尽可能多的去认识单词。这样日积月累下来,再阅读文章和听到韩语时你会发现知道意思的词越来越多。
学习方法:翻译有三字标准:信达雅。”信”就是忠实原文,要把原文所包含的意思准确无误地用另一种语言表达出来;”达”是指译文通顺畅达,要使译文符合语言表达习惯;”雅”是指译文要优美自然,要使译文生动、形象。这三个翻译标准,也体现在很多招募翻译的项目之中。
那平时练习听力可以分为精听和泛听。精听就是去听写,把韩文一句一句写出来,这个过程会比较艰难,但是非常有用。泛听就是多看韩剧韩综,平时在家或者坐公交都可以一直放着韩语电台节目或者综艺,给自己营造一种韩语氛围。
注意事项:最后一个关于学语言,特别是学习一门新外语的方法,就是那个众人皆知的,最古老,最耗时,最痛苦但是最有效的一一背诵法了。背诵的好处,相信大家都很清楚,它可以帮你建立语感,了解句型应用的相关语境,同时将众多的词汇形成系统,还可以锻炼记忆能力……这种方法虽然在开始时最耗时,但从长远来看,它是最备时最有效的。
二、词汇:60%的汉字词
学韩语要不要像学英语一样,背很多的单词呢?学任何一门语言都免不了要背单词,但是韩语的一些特点大大降低了我们背单词的难度。
1.表音文字:拼写与读音同时记忆,记住读音的同时也记住了写法。
2.韩语的词汇大致上可以分为三类:
固有词:韩语里的基本词汇,大多是日常生活中经常出现的,构词能力较强的词语。
重点注意:翻译有三字标准:信达雅。”信”就是忠实原文,要把原文所包含的意思准确无误地用另一种语言表达出来;”达”是指译文通顺畅达,要使译文符合语言表达习惯;”雅”是指译文要优美自然,要使译文生动、形象。这三个翻译标准,也体现在很多招募翻译的项目之中。
总结:翻译有三字标准:信达雅。”信”就是忠实原文,要把原文所包含的意思准确无误地用另一种语言表达出来;”达”是指译文通顺畅达,要使译文符合语言表达习惯;”雅”是指译文要优美自然,要使译文生动、形象。这三个翻译标准,也体现在很多招募翻译的项目之中。
总结:只要你认真练习,假以时日,说一口标准的韩国语是不成问题的。
语法
在初级阶段,接触的语法相对简单,不会造成太多的疑问。但是到了中级,语法可能就会变成许多同学最为头疼的部分了。众多意义相近的用法,敬语体和半语体的应用,单词在不同助词下的变形,还有那长的不得了的句子,读了数遍依然不知所云。无怪乎许多同学都把语法作为“ ”的第一对象。
欢迎来青羊区韩国语言学习中心学习. 随到随学,争取早日学有所成。学习韩语和学习其他知识一样,都会遇到困难与瓶颈期,关键在于不放弃。
学习的动力在于,你为什么学,是跟风?还是自己心里真的喜欢?
如果轻言放弃,那么就根本不是喜欢。真正从心里认可的事情,是无论如何都会想办法去做的。
相信很多同学在学习韩语之前都会有一定的困惑,或者说有一些迷茫,可能是因为对韩语的不了解。很多人学韩语之前可能对韩剧、韩流明星比较熟悉,但是对韩语这门语言的认识只是停留在听起来很好听,很温柔的这个层面。